« La course de l'équateur - Les skippers sont-ils humanistes ? | Page d'accueil | Lonah - A déguster sans modération ! »
08/06/2005
Une brève en anglais : Censure Chinoise sur le Web
China requires blog registration.
China will close unregistered China-based Web sites and blogs, a media watchdog said, as the government tightens its grip on the Internet.
Popular domestic Web portals are already pressured not to publish sensitive news and voluntarily patrol chatrooms and other areas of their sites for “politically incorrect” statements and delete them. Beijing announced in March that every China-based Web site now had to register and provide complete information on its organizers by June 30 or face being declared illegal, the Paris-based Reporters Without Borders group said in a statement seen on Tuesday.
Source de l'information.
Traduction à la volée de l'humaniste :
La Chine demande un déclaration des blogs
La Chine fermera tous les sites et blogs chinois non déclarés. C'est ce que rapporte un inspecteur des médias alors que le gouvernement renforce son étreinte sur l'internet.
Les portails web chinois à la mode sont déjà poussés à ne pas publier de news sensibles et à volontairement surveiller les chats et les autres espaces de leur site pour repèrer les interventions politiquement incorrecte pour les effacer. Pekin a annoncé en Mars que tous les sites chinois devront être enregistrés dorénavant et avoir fourni une information complète sur leurs organisateurs d'ici la fin juin. Dans le cas contraire ils seront déclarés comme illegaux. Cette information est rapportée ce mardi par l'association Reporters sans frontière basée à Paris.
04:30 Publié dans Humeurs | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
Commentaires
huuu ??? mais c'est quoi ce délire ! et la liberté d'espression dans tout ça ?
Ecrit par : lutine scandalisée | 10/06/2005
Ecrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.