Sassou sur TV5 - Europe 1 (7)

Episode 7: Sassou, la politique et les opposants 

Journaliste: Quand on vous dit cela dans votre pays, vous dites on est des détracteurs. On peut vous le dire ou on va en prison ? Je ne suis pas allé au Congo-Brazzaville, je ne sais pas.

DSN: Bon, il n'y a pas de prisonniers d'opinion dans notre pays. Et la loi l'interdit d'ailleurs.

Journaliste: Et il n'y en aura pas ?

DSN: En tout cas pas, pas sous ma responsabilité.

Journaliste: On peut critiquer Sassou-Nguesso sans avoir des ennuis.

DSN: Bon, la, la, la presse écrite au Congo est à 99% de l'opposition. Et il n'y pas de journaliste...

[Dans le brouhaha on devine cet échange exceptionnel ] :
Un journaliste en ricanant: Elle ne doit pas avoir beaucoup d'influence si vous êtes encore au pouvoir.
DSN très sérieusement prouvant qu'il n'a rien compris de la boutade: Ah ben, la preuve, j'y suis.

Journaliste: On parlait à l'instant des ressources pétrolières. L'un de vos collégues, Abdoulaye Wade le Président du Sénégal dit que en Afrique c'est plutôt une calamité que d'avoir des ressources pétrolières parce que le peuple ne le voit pas, ça génère des guerres civiles, des coups d'états et de la corruption. Il dit, moi j'ai de la chance, j'ai pas de pétrole.

DSN: Mais enfin. Cela n'engage que lui.    

Journaliste: Qu'est-ce que vous en pensez ?

DSN: Je n'en dis rien. Je préfère ne pas faire de commentaire sur cette.... Je crois que tous les chefs d'états africains souhaiteraient avoir un peu de pétrole chez eux.

Journaliste: Mais il y a aussi cette question est-ce que les Congolais vont voir efficacement les produits de ces richesses de leur sous-sol ? 

DSN: Je suis persuadé que non seulement, euh, euh,  ils le voient mais ils le verront davantage. bon.

Journaliste: Je viens d'apprendre par mon assistante qui est de l'autre côté de la vitre que Monsieur Abdoulaye Wade vient d'être proposé par son parti pour qu'en 2007, il poursuive son mandat après des élections, qu'il soit le candidat. C'est très bien si les Sénégalais l'élisent mais, euh, vous pensez que là aussi l'alternance peut avoir lieu de manière démocratique ? Si on l'élit ou on l'élit pas.

DSN: Je suis sûr que c'est, c'est, ce qui pourrait se produire au Sénégal. C'est...

[Brouhaha indescriptible]

Journaliste: L'age des Présidents. sans vouloir être irrévérencieux, on peut être président autour de 85 ans ? Partir pour un nouveau mandat. Comment se fait-il que des élites nouvelles ne puissent pas prendre le relais ?

DSN: Dans notre pays, euh, euh, à plus de 70 ans, on n'est, on n'est, on n'est plus éligible. La constitution prévoit qu'à 70 ans on ne peut plus se présenter.

Journaliste: Encore une différence avec le Sénégal, Monsieur le Président.

A suivre... Episode 8: Sassou et les amitiés françaises (Jeudi 9 novembre)